Nisu hteli nista da preduzmu, pa sam odlucio da to uradim ja.
De ville ikke gøre noget, så det gjorde jeg.
Želim da mu pokažem njegovo srce pre nego što to uradim kako bi mogao da vidi i da zna šta radim dok ga budem lomila.
Jeg vil slå ham ihjel. Jeg vil vise ham hans hjerte før jeg gør det så han kan se det, og så han ved hvad jeg gør når jeg knuser det.
Biæe mi drago da to uradim.
Jeg giver gerne et navn, men...
A jedini naèin da to uradim je da radim za neprijatelja.
er ved at arbejde for fjenden.
Da to uradim, morao bih da odam tajne table.
Så skal jeg afsløre tavlens hemmeligheder.
A ako to uradim, šta onda?
Lov mig det! Hvis jeg gør, hvad så?
Ako ja to uradim, onda nikad niko neæe saznati.
Men hvis jeg gør det, så vil ingen nogensinde vide det.
G. Kelmot, ako insistirate na praæenju svoje supruge i pritom ste unajmili mene da to uradim, neko od nas dvojice je onda suvišan.
Mr. Kelmot, hvis du insisterer på at følge efter din kone når du har ansat mig til at gøre det samme vil en af os finde sig selv afskediget.
Naloženo mi je da to uradim samo kad bude bilo neophodno.
Mine instruktioner er kun at gøre det, i den største nødsituation.
Ti bi želeo da to uradim za nekog drugog.
Og du ønsker, at jeg gør det samme for en anden?
Hteo sam da to uradim sa svojom devojkom, ali smo raskinuli.
Jeg ville gøre det med min kæreste, men vi slog op.
Ali za svaki slučaj, trudim se da ovaj put to uradim kako treba.
Men for en sikkerhed skyld, prøver jeg så godt jeg kan at gøre det rigtigt denne gang.
Ostaviću vas sa poslednjom demonstracijom, ali pre nego što to uradim, želim da kažem hvala i mislim skromno.
Og jeg vil efterlade jer med en sidste demonstration, men inden jeg gør det, vil jeg gerne sige tak, og tænk småt.
Kad to uradim, vaš Frenk se okreće.
Og når jeg gør det, vender jeres Frank jer rundt.
i ako to uradim možete videti da su identične.
og hvis jeg dækker den, ser i at de er ens.
Onda mi je pala na pamet najluđa ideja od svih: da stvarno to uradim.
Så tænkte jeg på den mest sindssyge ide af dem alle: faktisk at gøre det.
Nije bilo načina da to uradim.
Der var ingen måde at gøre det på for mig.
Rekao je da odbacujem svoj život ako je to sve što ću da radim, da bi trebalo da idem na fakultet, da postanem profesionalac, da imam veliki potencijal, i da traćim svoj talenat ako to uradim."
Han sagde jeg spildte mit liv hvis det var alt hvad jeg valgte at gøre med det, at jeg skulle gå på universitetet, at jeg skulle blive en professionel person, at jeg havde stort potentiale, og at jeg spildte mine talenter."
Kako su me naveli da to uradim?"
Hvordan fik de mig til at gøre det?"
6.5868580341339s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg ved ikke hvordan man gør det. 